Translation of "so did i" in Italian


How to use "so did i" in sentences:

Yeah, so did I at your age.
Anche a me, quando avevo la tua età.
Aye, sister, so did I, and warned the girls!
Sì, sorella, ed io lo stesso, ed ho avvertito le ragazze!
And so did I. Check me out now.
E io lo stesso. Eccomi qua, invece.
And then, even stranger, so did I.
E poi, cosa ancora piu strana, me la presi anch'io.
Yeah, well, so did I. Now look at me.
Sì, anch'io. E guarda come mi sono ridotta.
Every time one of your brothers died, so did I.
Ogni volta che è morto uno dei tuoi fratelli, sono morto anch'io.
Everybody thought it was post-partum depression, and at first, so did i.
Tutti pensavo che fosse depressione post parto, e all'inizio anche io.
So did I. I'm a little disappointed.
Anch'io! Ci sono rimasto un po' male!
So did I. Unfortunately that is no longer the case.
Lo pensavo anch'io. Sfortunatamente non e' piu' cosi'.
All right, Matt promised Grotto we would protect him, so did I!
Matt ha promesso a Grotto che l'avrebbe protetto, e anche io!
So did I just burn advice or did I burn speculation?
Dunque... a cos'è che ho dato fuoco? Era forse un avvertimento, o un tentativo di speculazione?
Sheriffs took a look around, so did I, couldn't find anything.
Gli sceriffi hanno dato un'occhiata nei dintorni, e pure io, ma niente.
So did I the last time I was in Cabo.
Anch'io, l'ultima volta che sono stata a Cabo.
He went to work, and so did I.
E' andato a lavoro, cosi' come ho fatto io.
You committed, and so did I, so let's go.
No, non azzardarti! Ti sei preso un impegno e io pure. Quindi andiamo!
So did I hear Serena at like 3 in the morning last night?
Era Serena quella che ho sentito alle 3 di stanotte?
Oh, yes, so did I. And I must say, all of your books.
Oh, si', anch'io. E in verita', tutti i tuoi libri.
So did I, until I found it in the desk this morning.
Anche io, fino a quando non l'ho trovato sulla scrivania stamattina.
And so did I. It was both of us.
E pure io. E' stata colpa di entrambi.
So did I. But maybe the company's better off with Dr. Palmer.
Anch'io. Ma forse la compagnia andra' meglio nelle mani del dottor Palmer.
Yeah, so did I. But you know what?
Sì, anch'io. Però non ne ho fatto una malattia.
So did I, until you fell off the face of the Earth...
Anch'io. Finché non sei sparito nel nulla.
So did I deliver or what?
Allora, ho mantenuto la parola, no?
So... did I miss anything while I was gone?
Dite un po'... che è successo di bello in questi mesi?
So did I. But they didn't, and now here I am, still in one piece.
Anch'io. Ma non l'hanno fatto. Ed eccomi, tutto intero.
So did I. It's the Cape Canaveral with shitty marriages.
Cosi' ho fatto io. E' la base dei matrimoni merdosi.
And I'm from Jersey, and we are really concerned with being chic, so if my friends wore heels, so did I.
Io vengo dal New Jersey essere chic per noi è importantissimo, e se le mie amiche mettevano i tacchi, li mettevo anch'io.
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Come una rondine io pigolo, gemo come una colomba. Sono stanchi i miei occhi di guardare in alto. Signore, io sono oppresso; proteggimi
1.9313118457794s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?